Radiation therapy for cancer is being taken to a whole new level and it’s using video game technology to get there.